Have you ever asked yourself how did Apple (formerly Apple Inc.) chose its name? ¿Alguna vez has preguntado usted ¿cómo Apple (Apple Inc anteriormente) eligió su nombre?It was all decided on the 1st of March, 1976. Se decidió todo el 1 de marzo, 1976.Since Steve Wozniak and Steve Job needed a name for their company, the brilliant idea came up as they were driving along Highway 85. Desde Steve Wozniak y Steve Job necesitaba un nombre para su empresa, la brillante idea surgió ya que se conduce a lo largo de la Carretera 85.
Steve was still half involved with a group of friends who ran the commune-type All-One Farm in Oregon. Steve era todavía un medio involucrado con un grupo de amigos que corrió la comuna de tipo All-Una granja en Oregon.And he would go up and work there for a few months before returning to the Bay Area. Y él subiría y trabajar allí durante unos meses antes de regresar a la Área de la Bahía.He had just come back from one of his trips and we were driving along and he said ‘I’ve got a great name: Apple Computer.’ Maybe he worked in apple trees. Él acababa de regresar de uno de sus viajes y nos conduce a lo largo y él dijo 'yo tengo un gran nombre: Apple Computer. "Tal vez trabajó en manzanos.I didn’t even ask. Yo ni siquiera me preguntan.Maybe it had some other meaning to him. Tal vez había algún otro significado para él.Maybe the idea just occurred based upon Apple Records. Quizás la idea sólo se produjo sobre la base de Apple Records.He had been a musical person, like many technical people are. Él ha sido una persona musical, al igual que muchas personas son técnicos.It might have sounded good partly because of that connotation. Se podría pensar que sonaba buena parte debido a que la connotación.I thought instantly, ‘We’re going to have a lot of copyright problems.’ But we didn’t. Pensé instantáneamente, 'Vamos a tener un montón de problemas de derechos de autor.' Pero no lo hicimos.Both of us tried to think of technical-sounding mixtures of words, like Executek and Matrix Electronics, but after 10 minutes of trying, we both realized we weren’t going to beat Apple Computer. Ambos de nosotros trató de pensar en técnicas de sondeo de mezclas de palabras, como Executek y Matrix Electrónica, pero después de 10 minutos de intentar, ambas realizadas no se nos va a golpear a Apple Computer.
As time passes by, more and more users reported that Apple’s new iMacs suffer from a nasty bug that locks everything, making the system unusable, until the owner reboots it. A medida que el tiempo pasa, más y más usuarios informó de que el nuevo iMac de Apple sufren un desagradable error que encierra todo, lo que hace que el sistema inservible, hasta que el propietario se reinicia. Quoting the customers, the bug doesn’t actually stop and freeze the system. Citando a los clientes, el error en realidad no parar y congelar el sistema.Everything is functional, but the computer is impossible to control by the user. Todo es funcional, pero la computadora es imposible de controlar por el usuario.
Here are two reports of this kind.Aquí hay dos informes de este tipo.
Whatever was going on at the time continues, so if you were listening to music it continues to play. Independientemente de que estaba pasando en el momento sigue, por lo que si se escucha a la música que sigue desempeñando.The mouse pointer moves but you cannot select anything. El puntero del ratón se mueve, pero no puede seleccionar nada.Tabbing through apps doesn’t work. Tabular a través de aplicaciones no funciona.
Those reports didn’t went unnoticed to Apple. Estos informes no fueron inadvertidos a Apple.They are aware of the issue, but they haven’t found a permanent fix just yet. Ellos son conscientes de la cuestión, pero no han encontrado una permanente arreglar ya mismo.Since August when the iMacs launched, there were two software updates (1.0 and 1.1) that contained important updates regarding video drivers, but none of them actually had a fix for this freezing issue. Desde agosto, cuando lanzó la iMac, hay dos actualizaciones de software (1,0 y 1,1), que contiene importantes novedades de controladores de vídeo, pero ninguno de ellos había dado una solución para este problema de congelación.
We’re waiting for more information as soon as possible. Estamos esperando más información lo antes posible.
Uh, boss? Uh, jefe?There are some guys here… I’m not sure you really wanna know what they’re doing… Hay algunos chicos aquí… No estoy seguro de que realmente desea saber lo que están haciendo…
74 days ago, Apple released iPhone, a revolutionary little gadget-like device that was to keep the front page of tech blogs for days to follow. 74 días, en libertad Apple iPhone, un revolucionario gadget poco-como dispositivo que se mantendrá a la página principal de los blogs de tecnología día a seguir.Today, the very same Apple sold the 1,000,000th phone. Hoy, el mismo de Apple vendió la 1000000a teléfono.Therefore, the predictions turned out to be true, as they passed the milestone before the end of September as presumed. Por lo tanto, las predicciones resultaron ser cierto, ya que superado el hito antes de finales de septiembre como presunto.
In the end, I congratulate Apple for the accomplishment and for those interested, here’sa small quote from the press conference. En definitiva, felicito a Apple para la realización y para los interesados, aquí pequeña cita de la conferencia de prensa.Fear the fruit, Gates! El miedo la fruta, Gates!
Apple(R) today announced it sold its one millionth iPhone(TM) yesterday, just 74 days after its introduction on June 29. Apple (R) anunció hoy que ha vendido su millonésima iPhone (TM) en el día de ayer, sólo 74 días después de su presentación el 29 de junio.iPhone combines three devices into one-a mobile phone, a widescreen iPod(R), and the best mobile Internet device ever-all based on Apple’s revolutionary multi-touch interface and pioneering software that allows users to control iPhone with just a tap, flick or pinch of their fingers. IPhone combina tres dispositivos en uno solo-un teléfono móvil, una panorámica del iPod (R), y el mejor dispositivo móvil de Internet cada vez todos sobre la base de Apple revolucionario interfaz de múltiples sensores y software de vanguardia que permite a los usuarios controlar el iPhone con solo tocar , Rozar o estrujamiento de los dedos.
“One million iPhones in 74 days-it took almost two years to achieve this milestone with iPod,” said Steve Jobs, Apple’s CEO. "Un millón de iPhones en 74 días-que tomó casi dos años para conseguir este hito con el iPod", dijo Steve Jobs, CEO de Apple.“We can’t wait to get this revolutionary product into the hands of even more customers this holiday season.” "No podemos esperar a obtener este producto revolucionario en manos de más clientes de esta temporada de fiestas."
Apple ignited the personal computer revolution in the 1970s with the Apple II and reinvented the personal computer in the 1980s with the Macintosh. Apple encendió la revolución del ordenador personal en la década de 1970 con el Apple II y reinventado la computadora personal en la década de 1980 con el Macintosh.Today, Apple continues to lead the industry in innovation with its award-winning computers, OS X operating system and iLife and professional applications. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales.Apple is also spearheading the digital media revolution with its iPod portable music and video players and iTunes online store, and has entered the mobile phone market this year with its revolutionary iPhone. Apple también encabeza la revolución de los medios digitales con su portátil de música iPod y reproductores de video y de la tienda en línea iTunes, y ha entrado en el mercado de la telefonía móvil de este año con su revolucionario iPhone.
If you’re a comfortable person, or if you just love to have the latest entertainment gadgets, the researchers from the Osaka university have just the thing for you. Si usted es una persona agradable, o si simplemente encantaría que las últimas gadgets, los investigadores de la universidad de Osaka acaba la cosa para usted.The gadget is designed to make you control your iPod with a maximum of ease and absolutely no use of your hands. El gadget está diseñado de forma que usted puede controlar su iPod, con un máximo de facilidad y de ningún uso de las manos.
The headgear uses “infrared sensors and a microcomputer” to detect when you clench your teeth for a second or more and uses that to send commands to your iPod. La sombrerería usos "sensores infrarrojos y una microcomputadora" para detectar cuando clench los dientes de un segundo o más, y que utiliza para enviar comandos a su iPod.The system is said to avoid accidental mouth gestures and allows you to talk or chew gum in the same time as you use the iPod headgear. El sistema se dice para evitar accidental boca gestos y te permite hablar o masticar chicle en el mismo momento en que usted usa el iPod sombrerería.
And the developers don’t plan on stopping here, they say they want to make this available for larger arrays of devices, and of course better the system itself. Y los desarrolladores no planea detenerse aquí, que dicen que quieren hacer esta disponible para las grandes arrays de dispositivos, y por supuesto mejor que el sistema en sí.It might be comfortable and some might like it, but I really don’t think it’ll be such a great (or useful) gadget, but then again, I’m not the person who likes to make weird faces when changing the song I listen to. Podría ser cómodo y algunos podrían gusta, pero realmente no creo que será un gran (o útil) gadget, pero de todas maneras, no soy la persona que le gusta hacer extraños se enfrenta a la hora de cambiar la canción Escucho.
New iMacs were expected for a while now. Nuevas iMacs se esperaba hace tiempo.That’s why Apple’s morning release was not such a shock to the tech passionates out there. Esa es la razón por la mañana la liberación de Apple no fue un electrochoque a la tecnología passionates fuera allí.To skip straight to the point, Apple released new iMacs. Para pasar directamente a los punto, el nuevo iMac de Apple en libertad.Built from aluminum and strong glass the prototypes “suffered” a complete redesign. Construido de aluminio y el vidrio fuerte prototipos "sufrido" un rediseño completo.These now come in two basic sizes. Estos ahora vienen en dos tamaños básicos.A 20-inch and a 24-inch. De 20 pulgadas y una de 24 pulgadas.
Here are the main features, for those interested: Aquí están las características principales, para los interesados:
* USB 2.0, Firewire 400/800 ports * USB 2,0, puertos Firewire 400/800 * SuperDrive * SuperDrive * iSight camera * Cámara iSight * Glossy display * Brillante pantalla * New keyboard (mini wireless or extended wired / Bluetooth 2.0 included) * Nueva teclado (mini inalámbrica o cableada extendido / 2,0 Bluetooth incluido) * Core 2 Extreme 2.8GhZ processor * Core 2 Extreme 2.8GhZ procesador * ATI Radeon HD 2600 Pro graphic card * ATI Radeon 2600 Pro HD tarjeta gráfica * 1TB storage space * 1 TB de espacio de almacenamiento * Wireless and Bluetooth 2.0 * Wireless y Bluetooth 2,0 * 1GB of standard RAM * 1 GB de memoria RAM estándar
The price for these fancy iMacs? El precio de estos iMacs fantasía?$1,799 for the 24-inch one and $2,299 for the Core 2 Extreme. $ 1799 para el de 24 pulgadas y $ 2299 para el Core 2 Extreme.They might seem a bit expensive in the beginning, but trust me, they truly are worth it. Que puede parecer un poco caro al principio, pero créeme, que realmente se lo merecen.
Heads up, Europeans. Jefes, los europeos.The iPhone has been hacked for real now. El iPhone ha sido hackeado por ahora real.Senad, a 28 year old hacker originating from Macedonia, along with a team from hackint0sh.org cracked the iPhone, enabling full functionality and support for European SIM cards. Senad, un hacker de 28 años de edad, originario de Macedonia, junto con un equipo de hackint0sh.org agrietado el iPhone, que permite la plena funcionalidad y soporte para tarjetas SIM Europea.
Senad’s nickname is Deepdark, and he was previously involved in various projects of Digiturk Cryptoworks as well as the Digital Satellite scene. Senad apodo es Deepdark, y que fue previamente involucrados en diversos proyectos de Digiturk Cryptoworks, así como la escena digital por satélite.He said the hack is very real and was accomplished by using a simple SIM card reader/writer unit and some sophisticated software. Dijo que el hack es muy real y se logró mediante el uso de un simple lector de tarjeta SIM / escritor unidad y algunos sofisticados programas informáticos.
They simply enabled the iPhone in Europe, allowing people to take advantage of all of its features (incoming/outgoing calls, SMS, GPRS/EDGE). Simplemente permitió que el iPhone en Europa, permitiendo a la gente para aprovechar todas sus características (entrantes / salientes llamadas, SMS, GPRS / EDGE).
“It was just a matter of time…” "Es sólo una cuestión de tiempo…"
Senad (Deepdark)Senad (Deepdark)
VideoGamer.com had a short little chat with Senad, and I strongly encourage you to read it. VideoGamer.com tuvo una breve charla con poco Senad, y les anima a leerlo.
A while now after the iPhone release, after all the fuss has gone away, Apple’s phone is almost out of the news, but not entirely. Un tiempo después de la liberación iPhone, después de todo el alboroto ha ido, de Apple teléfono está casi fuera de las noticias, pero no del todo.Let aside the iPhone’s arriving to Europe there are other interesting subjects on the matter, such as the new widgets provided by Plusmo . Deje de lado el iPhone de llegar a Europa hay otros temas interesantes sobre el asunto, como los nuevos reproductores proporcionada por Plusmo.
Plusmo is a free media service that allows user to crate mobile content and share it charge free. Plusmo es un servicio de medios de comunicación libres, que permite a los usuarios móviles de la caja de contenido y compartirlo cargo gratuitamente.Now they launched a widget service for Apple’s iPhone and they are ready to offer over 20,000 personalized widgets. Ahora lanzó un widget para el servicio de Apple iPhone y que están dispuestos a ofrecer más de 20000 widgets personalizados.They would be available via a customized interface and are said to simplify tasks when using the iPhone. Ellos estarían disponibles a través de una interfaz personalizada y se dice para simplificar tareas cuando se usa el iPhone.Although it seems nice, you have to remember that almost all content is user-generated so you must be careful what you install. Aunque parece agradable, usted tiene que recordar que casi todo el contenido es generado por el usuario de manera que debe ser cuidado con lo que instalar.Other than that it seems that it’s worth trying some of them, for free of course. Más allá de eso, parece que vale la pena tratar algunos de ellos, por supuesto de forma gratuita.
“Plusmo makes text- and photo-based content far more readable than the iPhone Safari browsers zoom-and-pan interface. "Plusmo hace en texto y foto-contenido basado mucho más legible que el iPhone navegadores Safari zoom y pan interfaz.Plusmo also offers iPhone users easy access to external iPhone widgets.” Plusmo iPhone también ofrece acceso fácil a los usuarios de iPhone reproductores externos. "
With such a big launch and so much media attention it’s only natural that the iPhone has drawn the eye of hackers of all sorts. Con ese gran lanzamiento y tanto la atención de los medios es natural que el iPhone ha señalado a la atención de los piratas informáticos de todo tipo.And it didn’t took long until the first hacks were revealed for the iPhone. Y no tuvo tiempo hasta la primera hacks fueron reveladas por el iPhone.
For example if you remove the SIM preloaded in to the iPhone and replace it with an older, disabled SIM, you can use the iPhone as a WiFi device, without any need of being connected to a telephone network. Por ejemplo si se quita precargados en la tarjeta SIM a la iPhone y reemplazarlo con una edad avanzada, los discapacitados SIM, puede utilizar el iPhone como un dispositivo WiFi, sin necesidad de estar conectado a una red telefónica.Or even better take a look at this video that shows an iPhone that can make phone calls using a Australian Telstra SIM. O aún mejor, eche un vistazo a este video que muestra un iPhone que pueden realizar llamadas telefónicas utilizando una australiana Telstra SIM.
A bit over a week ago, the new Energy Star specifications went into effect. Un poco más de una semana, las nuevas especificaciones Energy Star entró en vigor.These specifications are expected to save 1.8 billion dollars in energy costs within the next 5 years. Estas especificaciones se espera ahorrar 1,8 millones de dólares en costos de la energía en los próximos 5 años.
* Use of energy efficient power supply. * El uso de la energía eficiente suministro de energía.Desktops must use power supplies that are 80% efficient Escritorio debe utilizar las fuentes de alimentación que son el 80% eficaz * Operate efficiently in Standby/Off, Sleep, and Idle modes. * Operar de manera eficiente en espera / Off, espera, y los modos de reposo.Desktops must use less than 2 W in standby mode Escritorio debe utilizar menos de 2 W en modo standby * Include and enable power management features of the system and provide user education about these feature * Incluir y permitir que el poder de gestión de las características del sistema y proporcionar la formación de los usuarios acerca de estas característica
The big surprise? La gran sorpresa?Only ~125 desktops and laptops meet the new requirements as I’m writing this. Sólo ~ 125 ordenadores de sobremesa y portátiles cumplir los nuevos requisitos, como estoy escribiendo este.To those interested in the actual list, it can be found here . Para los interesados en la actual lista, que puede encontrarse aquí.You will be surprised to see that Apple does not have a single computer that matches the requirements. Usted se sorprenderá al ver que Apple no tiene un solo equipo que se ajuste a los requisitos.Furthermore, Dell is in with only three computers. Por otra parte, Dell está en con sólo tres equipos.
It seems that the new specifications have been available to them for months now, and it’sa big surprise that they didn’t take any measures to stay updated. Parece que las nuevas especificaciones han sido puestos a su disposición por meses, y es una gran sorpresa de que no tomaran ninguna medida para estar actualizado.
