How do I Install Telephone Wiring? ¿Cómo puedo instalar el cableado telefónico?
Telephone wiring is not complex to work with and is very safe, due to the low voltages involved. El cableado telefónico no es complejo para trabajar y es muy segura, debido a los bajos voltajes involucrados.
The most complex part of installing telephone wiring is complying with the defined standards in place for telephone wiring. La parte más compleja de la instalación de cableado telefónico está cumpliendo con las normas definidas en el lugar para el cableado telefónico.
The main difficulty with telephone wiring standards is that there are so many of them. La principal dificultad con el cableado telefónico estándares es que hay muchos de ellos.
When installing additional telephone wiring into an existing facility, it is usually best to determine which telephone wiring standard is currently in use and conform to that standard. Al instalar el cableado de teléfono adicionales en una instalación existente, es mejor para determinar que el cableado telefónico estándar está actualmente en uso y se ajusten a dicha norma.
When installing telephone wiring into a new facility, EIA/TIA T586A is the standard to utilize. Al instalar el cableado telefónico en una nueva instalación, EIA / TIA T586A es el estándar a utilizar.
How the Wire Gets Into Your Residence ¿Cómo se mete en el alambre de su casa de habitación
Historically, the telephone companies ran telephone wire above ground, using telephone poles to make wire issues easy to repair, and inconvenient for the general population to access. Históricamente, las compañías telefónicas corrió teléfono alambre encima de la tierra, utilizando postes de teléfono para hacer alambre de cuestiones fáciles de reparar, y un inconveniente para la población en general con el acceso. The wire itself is sources at a telephone company, or telco, central office, and goes through various paths to get into the general vicinity of your home. El cable en sí es de fuentes en una compañía telefónica, o de telecomunicaciones, la oficina central, y pasa por diversas vías para entrar en la vecindad de su casa.
Above Ground Wiring Sobre el nivel del suelo de cableado
In older neighborhoods (1970s and earlier in the US) and areas that have a high water table, the telephone wiring is most likely going to be above ground. En los barrios más antiguos (años 1970 y anteriores, en los EE.UU.) y las zonas que tienen un alto nivel freático, el cableado telefónico es más probable que sea por encima del suelo. There will be one or more telephone poles in easement areas in the neighborhood that distribute phone service wire pairs to residences using an aerial method of connection. Habrá uno o más postes telefónicos en zonas de servidumbre de paso en el barrio que distribuir un servicio telefónico de cable de pares a residencias mediante un método de conexión aérea. A breakout box is attached to the pole with the main services lines for the area entering in one side, and residential lines running out of the other side. Una ruptura de caja se adjunta a la pole con los servicios de las principales líneas para el área de entrar en una de las partes, y agotando las líneas residenciales de la otra parte. Wires are then ran from the breakout boxes to each neighborhood residence. Alambres se llevó a cabo de la cajas a cada barrio de residencia.
Underground Wiring Cableado subterráneo
Most modern neighborhoods have telephone wiring run underground in the United States today. La mayoría de los barrios tienen el cableado telefónico subterráneo correr en los Estados Unidos hoy en día. During the neighborhood build out, before building of homes is commenced, breakout boxes are installed in geographically logical points in the neighborhood, and then lines are trenched back to the primary distribution can for your neighborhood, and to each property nearby. Durante la construcción de barrio, antes de la construcción de viviendas se inició, cajas están instalados en puntos geográficamente lógico en el barrio y, a continuación, las líneas son trenched de nuevo a la distribución primaria puede, por su vecindario, y cerca de cada propiedad. Since homes have yet to be built the wiring is merely a stub, and may need to be extended to the home once the house is built at the owner's expense. Desde hogares aún no se han construido el cableado es simplemente un talón, y puede que sea necesario extenderse a la casa una vez que la casa se construyó a expensas del propietario.
The Residential Network Interface Device La interfaz de red de dispositivos residenciales
Regardless of how the wire is run to your house, the wire terminates on a Network Interface Device, or NID, which is screwed to your home. Independientemente de la forma en que el hilo se ejecuta a su casa, el cable termina en un dispositivo de interfaz de red, o NID, que está atornillado a su casa. This device is a gray or tan box about eight inches wide and twelve inches long with a door or doors concealing two compartments. Este dispositivo es un cuadro de color gris o tan cerca de ocho pulgadas de ancho y doce pulgadas de largo con una puerta o puertas de ocultar dos compartimentos. Access to the customer compartment has a simple slot headed screw for customer access. El acceso al compartimiento de los clientes tiene una ranura simple tornillo de cabeza para el acceso de clientes. Access to the telco compartment is controlled by the use of a specialized screw head. El acceso al compartimento de telecomunicaciones está controlado por el uso de un tornillo de cabeza especializados. You can open the customer access compartment of the NID to check your lines for dial tone, check wiring connections inside the NID, and to trace lines coming out of the NID into your home. Puede abrir el compartimiento de acceso de clientes de la NID para comprobar sus líneas de tono de marcado, comprobar las conexiones de cableado en el interior de la NID, y para trazar rutas que salen de la NID en su hogar. There is no necessity to open the telco compartment of the NID, since if there is a wiring fault between your house and the central office, you won't be able to repair it. No hay necesidad de abrir el compartimento de telecomunicaciones de la NID, ya que si hay un fallo de cableado entre su casa y la oficina central, usted no será capaz de repararlo. Most NIDs can handle up to 5 different lines. La mayoría de los días nacionales de inmunización puede manejar hasta 5 líneas diferentes.
The telephone line from the pole or breakout box goes into the telco compartment and exits through the customer compartment. La línea de teléfono desde el polo o evasión de responsabilidades va en la caja de compartimiento de telecomunicaciones y salidas a través del compartimiento de los clientes.
If you have only one telephone line, and there has been no maintenance on your line for a long while, you may have a box which is a predecessor to the NID. Si sólo tiene una línea telefónica, y no ha habido mantenimiento en su línea desde hace mucho tiempo, usted puede tener una caja que es un predecesor de la NID. This box is simply a plastic or metal cover which is screwed over a telephone wiring box to protect it from the elements and animals. Este cuadro es simplemente una cubierta de plástico o de metal que se atornilla en un cuadro de cableado telefónico que los protejan de los elementos y los animales. At no cost, the telephone company will come out and replace your old box with a new NID if there is time and available equipment, and you demonstrate a need, such as a method to test for dial tone. Sin costo alguno, la compañía telefónica le sale y sustituir su antigua caja con un nuevo NID si hay tiempo y equipo disponible, y que demuestren una necesidad, como un método a prueba de tono de llamada. Sometimes, phone company technicians will leave this original box in place, and just install a NID between this box and the wiring running to the pole or breakout box. A veces, los técnicos de la compañía de teléfono se deje esta casilla en su lugar original, y acaba de instalar un NID entre este cuadro y el cableado corriendo a la caja de polo o evasión de responsabilidades. There is no need to be concerned about this, as it usually has negligible effect to your phone service. No hay necesidad de preocuparse por esto, ya que por lo general tiene efecto insignificante a su servicio telefónico.
Testing Your Phone Lines Prueba de su línea de teléfono
Always use a previously tested corded phone for phone line testing. Siempre use un teléfono previamente experimentados encordeló línea telefónica para las pruebas. This is the only way you can be sure that you are testing only the phone line themselves and not issues with your phone itself. Esta es la única forma que puede estar seguro de que usted es la prueba sólo la línea de teléfono y no problemas con su propio teléfono. If you are unsure that your test phone is functional, take it over to a neighbor or family members home, and test it with a known good phone line. Si no está seguro de que su teléfono está la prueba funcional, llévelo a más de un vecino o de los miembros de la familia de origen, y la prueba de que con una buena línea de teléfono conocido. If you have dial tone, your phone is usable for a line test. Si tiene tono de llamada, el teléfono se puede utilizar para una línea de prueba.
First Just Pick Up the Phone En primer lugar acaba de contestar el teléfono
When the telephone company initially installed your phone line into your home, they should have provided you with at least one phone jack to connect a telephone to. Cuando la compañía telefónica inicialmente instalado su línea telefónica en su hogar, deben tener siempre con usted por lo menos una toma de teléfono para conectarse a un teléfono. The easiest phone service test, is to merely plug a phone into this jack with the proper wire, take the phone off of the hook, and listen for dial tone. El servicio telefónico de la prueba más fácil, es simplemente conecte un teléfono en este conector con el cable adecuado, tome el teléfono fuera del gancho, y escuchar el tono de marcar. If you can't figure out how to take your phone off the hook, consult your phone manual. Si no puede determinar la forma de llevar su teléfono fuera del gancho, consultar el manual de tu teléfono.
No Dial Tone No hay tono de marcado
If you don't get a dial tone when you take your phone off the hook, you probably have a phone line problem. En caso de no conseguir un tono de llamada cuando usted toma su teléfono fuera del gancho, probablemente tenga una línea telefónica problema. If you have multiple jacks in your home, test each one to verify which jacks work, and which ones don't. Si tiene varios gatos en su casa, cada uno de prueba para verificar que jacks trabajo, y cuáles no. If some of the jacks are functional and others aren't, the wiring fault is between the NID and those specific jacks in your home. Si algunos de los gatos son funcionales y otros no, la culpa es de cableado entre la NID y de los específicos de gatos en su casa. The phone company may be willing to help you with these problems, but they may charge you for the repair. La compañía telefónica puede estar dispuesto a ayudarle con estos problemas, pero se le cobre por la reparación. Read more on how to repair these problems in the "Repair" sections below. Lea más sobre la forma de reparación de estos problemas en la "reparación" por debajo de las secciones. If none of the jacks in your home are working, you need to test your phone lines at the NID. Si ninguno de los gatos en su casa están trabajando, es necesario que usted ponga a prueba su línea de teléfono en el día nacional de inmunización.
Testing at the NID Exámenes en el NID
When you open the customer compartment of your NID, you will notice that there is a line a phone jacks lined up, usually vertically. Al abrir el compartimiento de su cliente NID, te darás cuenta de que existe una línea de teléfono gatos alineados, por lo general vertical. For each phone line installed in your house, there will be a phone jack with a line plugged into it. Para cada línea de teléfono instalada en su casa, habrá una toma de teléfono con una línea conectado a ella. Don't worry if you have jacks that have no line plugged into them, it may be that there was a second line to your home at one time, that the wiring box was faulty, or that they just installed more than one wiring box and jack as a standard install. No se preocupe si usted tiene gatos que no tienen línea conectado a ellos, puede ser que hay una segunda línea a su casa a la vez, que la caja de cableado es defectuoso, o que se acaba de instalar más de una casilla y cableado Jack como una instalación estándar. If you have more than one line, labels on the NID lid should tell you which jack is associated with which phone line or number. Si tiene más de una línea, las etiquetas de la tapa NID deberá decir que jack que se asocia con la línea telefónica o el número. If they don't you will just have to try them all until you find the one you want to test. Si no te basta con probarlos todos hasta encontrar el que usted desea probar. To test, you need to disconnect the line from the jack, and plug your corded phone into it. Para probar, tendrá que desconectar la línea de la roseta, y de conectar el teléfono en encordeló. This will disconnect the line from the jacks in your house, so don't panic if you lose dial tone inside. Esto desconectará de la línea de los gatos en su casa, así que no se preocupe si pierde tono de llamada dentro. If you have dial tone when you hook up your phone, the wiring fault is in your house. Si tiene tono de llamada cuando usted conectar su teléfono, la culpa es de cableado en su casa. If you don't then you must call the phone company for repair, there is nothing further you can do to fix the problem. Si no entonces usted debe llamar a la compañía telefónica para su reparación, no hay nada más que usted puede hacer para solucionar el problema.
Sometimes the Wire Colors Don't Match A veces el cable no coinciden con los colores
Many phone companies have updated their color standards due to the use of Cat 5 cable for most phone line installs, and to keep residential and business installs in line with each other. Muchas compañías de teléfono han actualizado sus estándares de color debido a la utilización de Cat 5 cable de la línea telefónica para la mayoría de instalaciones, y mantener instalaciones residenciales y de negocios en línea. In this new standard, there is no green, red, black or yellow wires, they have been replaced by white/blue, blue/white, white/orange, and orange/white. En esta nueva norma, no hay verde, rojo, negro o amarillo, cables, que han sido sustituidos por blanco / azul, azul / blanco, blanco / naranja, y naranja / blanco. To know how to identify the wire color is a simple matter. Para saber cómo identificar el cable de color es una cuestión simple. The wire is going to be primarily one color, with small stripes of a secondary color on it. El cable va a ser sobre todo un color, con pequeñas rayas de un color secundario en el mismo. If the wire is primarily orange with white stripes then that color is orange/white. Si el alambre es principalmente de color naranja con rayas blancas, que es de color naranja / blanco. The following simple table will help you understand what colors match. El siguiente cuadro sencillo le ayudará a entender lo que los colores coinciden. The NID labels will most likely have the old coloring scheme on them, and most telephone wiring components you can purchase will still reflect the original colors. El NID etiquetas más probable es que tengan el antiguo esquema de color de los mismos, y la mayoría de los componentes de cableado telefónico puede comprar aún se reflejan los colores originales.
| Function Función | New Color Nueva Color | Old Color Antiguo Color |
|---|---|---|
| Tip 1 Sugerencia 1 | Green Verde | White/Blue Blanco / Azul |
| Ring 1 Ring 1 | Red Roja | Blue/White Azul / Blanco |
| Tip 2 Sugerencia 2 | Black Negro | White/Orange White / Orange |
| Ring 2 Ring 2 | Yellow Amarillo | Orange/White Naranja / blanco |
New Telephone Jacks in Your Home Nuevo teléfono de gatos en su casa
Installing new telephone jacks in your home is really pretty simple, but there are some tools and basic hardware you will need to perform the install: Instalación de nuevos conectores de teléfono en su casa es realmente muy sencillo, pero hay algunas herramientas básicas de hardware y tendrá que realizar la instalación:
Tools: Herramientas:
- Drill Taladro
- Drill bits Brocas
- Flathead Screwdriver Flathead Screwdriver
- Fish tape Peces cinta
- Cable Test Equipment Cable de los equipos de ensayo
It is almost always best to use a cordless drill for these kinds of installs because its most likely you will want to drill the holes in a remote place. Casi siempre es mejor usar un taladro sin cable para este tipo de instalaciones, ya que su más probable es que se quiere perforar los agujeros en un lugar remoto. A 18V or better variant generally will give you enough power to drill through masonry and thick wood boards. A 18V o mejor variante en general, le dará la energía suficiente para ver los detalles a través de la albañilería y gruesas placas de madera. You will need the drill if you are running new lines between house floors or if you want to conceal most of the wiring in the wall, or through crawlspaces or attics. Usted necesitará el taladro si está ejecutando nuevas líneas entre pisos de la casa o si desea ocultar la mayoría de los cables en la pared, o por medio de crawlspaces o desvanes. You can pick these items up at any hardware store starting at about $30. Puedes elegir estos elementos en cualquier ferretería a partir de alrededor de $ 30.
Pick an appropriate drill bit for the job. Elegir una broca adecuada para el trabajo. If you are drilling through brick or stone, buy a masonry bit, otherwise a wood bit usually works well. Si es a través de la perforación de ladrillo o piedra, comprar un poco de albañilería, de lo contrario un bosque poco lo general funciona bien. You may want to use a pilot bit, a smaller drill bit that is less of a challenge to drill straight with, for areas that have restricted space or if you are drilling through rough materials. Si lo desea, puede utilizar un piloto poco, una pequeña broca que es menos de un reto para ver los detalles con recto, de las zonas que han restringido el espacio o si son materiales de perforación a través de áspero. If you have any questions about which drill bits you should use, ask your local hardware store associate. Si usted tiene alguna pregunta acerca de brocas de que debe usar, pregúntele a su ferretería local asociado. Wear eye protection when drilling! Use protección para los ojos cuando la perforación!
All wiring blocks use slotted screws for the wire connections and for the jack box mounts. Todos los bloques de cableado utilizar tornillos ranurados para la conexión de los cables y de la caja de gato montes. You may have more luck with a short and stubby screwdriver, as you may want to put the jacks in locations that aren't in normal visible locations. Es posible que tenga más suerte con una breve y stubby destornillador, como es posible que quiera poner el jack en lugares que no son normales en lugares visibles. You can pick up a flathead screwdriver at any hardware store and in most department and discount stores. Usted puede recoger un destornillador plano, en cualquier ferretería y en la mayoría de departamentos y tiendas de descuento. Depending on the style, quality and types of screwdrivers you want you can pay as little as $1 for a single screwdriver, and well over $100 for a professional set. Dependiendo del estilo, la calidad y los tipos de destornilladores que desea puede pagar tan poco como $ 1 para un solo destornillador, y más de $ 100 para un profesional establecido.
You will need a fish tape if you want to run your wiring through walls, or into attics and crawl spaces. Usted necesitará un pez cinta si desea ejecutar su cableado a través de las paredes, o en desvanes y espacios de rastreo. A fish tape is really a godsend for a wiring project, if you already have finished walls in your home. Un pez cinta es realmente una bendición para un proyecto de cableado, si ya han terminado las paredes de tu casa. Hard Freight Tools carries different length fish tapes for a reasonable price. Hard Flete Herramientas lleva cintas de diferente longitud de pescado a precios razonables. You can buy one online here or you can visit one of their local stores and pick it up for the same price. Usted puede comprar uno en línea aquí o puede visitar una de sus tiendas locales y cogerla por el mismo precio.
If you have installed your new jack and don't get dial tone, you will need something to test your lines. Si ha instalado su nuevo gato y no reciben tono de llamada, tendrá algo para poner a prueba tus líneas. There are a few different methods to do this. Existen distintos métodos para hacerlo. We will cover these items in the repair section later in this article. Vamos a cubrir estos elementos en la reparación de la sección más adelante en este artículo.
Hardware
Most hardware stores, electronics stores, and many grocery and department stores will have the items you are going to need to complete your install. La mayoría de las ferreterías, tiendas de electrónica, y muchos supermercados y tiendas por departamentos tendrá los elementos que van a necesitar para completar la instalación. Although components may be a little more expensive at the hardware store, you may want to purchase your items there as there will be a larger selection, and you can ensure you get the exact components and wire lengths you will need. Aunque los componentes puede ser un poco más caro en la ferretería de la esquina, puede que quiera comprar sus artículos allí habrá una mayor selección, y usted puede asegurarse de tener más componentes y longitudes de cable que va a necesitar.
- Modular jack boxes with wiring box Conector modular cajas con caja de cableado
- Four, six or eight strand telephone wire Cuatro, seis u ocho filamento de alambre de teléfono
Modular jack boxes come in two variants, with a wiring box and without one. Conector modular cajas vienen en dos variantes, con una caja y sin cableado. If you are installing an entirely new jack, you will want the jack box with the wiring box. Si está instalando un nuevo conector, usted quiere que el cuadro de jack con la caja de cableado. You would only need a jack box without a wiring box if you are replacing a jack box that has been damaged, but the wiring box inside is still intact. Usted sólo necesita un enchufe sin un cuadro de cableado casilla si se sustituye a un jack cuadro que se ha lesionado, pero dentro de la caja de cableado sigue intacta. There are both four and six contact modular jacks available. Hay cuatro y seis jacks modulares de contacto disponibles. Make sure you buy a four contact modular jack unless you have a special reason for buying a six contact modular jack. Asegúrese de comprar un conector modular en contacto con cuatro menos que tenga una razón especial para la compra de seis contacto con conector modular. You will need one jack box for each new jack you want to install. Usted necesitará una caja de enchufe para cada nuevo conector que desea instalar.
You should buy four wire flat silver satin telephone wire for any new jacks you are running in your home. Usted debe comprar cuatro alambre plano de plata satinado cable de teléfono para cualquier nuevo gatos que se estén ejecutando en su hogar. You may save a little money if you just buy the individual wires without the silver sheath, but in the long run, having the sheath will save you time and frustration. Usted puede ahorrar un poco de dinero, si usted acaba de comprar los alambres individuales sin la vaina de plata, pero a la larga, después de la vaina le ahorrará tiempo y frustración. Its flexible, can easily be stripped off in locations that require it, and it will keep the wires together so you can easily fish the wire where you need it to go. Su flexible, fácilmente puede ser despojado fuera en lugares que lo requieran, y que se mantendrá juntos los cables de modo que pueda pescar el hilo donde lo necesite ir.
If you have more than two lines in your home and you want to place jacks for all of them in the same location, six or eight conductor telephone wire can be used as well, just keep in mind that there are three pairs of wire, a blue pair, an orange pair, and a green pair in six conductor wire. Si tiene más de dos líneas en su casa y que quiere guardar gatos de todas ellas en el mismo lugar, seis u ocho hilo conductor de teléfono puede utilizarse como así, sólo tenga en cuenta que hay tres pares de alambres, un Par azul, un par de color naranja, verde y un par en seis hilo conductor. Eight conductor wire has the same wiring colors as the six conductor, it just adds a brown pair for the last pair. Ocho hilo conductor tiene el mismo cableado de los seis colores como conductor, que sólo añade un par marrón para el último par. As long as you ensure you keep the same wires connected to the proper posts on the wiring block, you shouldn't have a problem. Con tal de que asegurarse de que mantenga la misma cables conectado a los puestos en el bloque de cableado, que no tenga un problema.
Always Have a Corded Phone for Emergencies Encordeló siempre tienen un teléfono para emergencias
Remember that you may need to plug your phone or phone base into house power if you have a cordless phone, a phone with an integrated answering machine, or some other capability. Recuerde que es posible que tenga que conectar el teléfono o teléfono en casa base de poder si tienes un teléfono inalámbrico, un teléfono con contestador automático integrado, o alguna otra capacidad. Standard corded phones receive all necessary power over the phone line itself, so no additional power is required. Norma encordeló recibir todos los teléfonos necesario poder sobre la misma línea de teléfono, por lo que no se requiere alimentación adicional. It is always a good plan to have a corded phone in your residence just in case your other devices have issues, or for use in emergencies when your house power is out. Siempre es un buen plan para tener un encordeló teléfono en su residencia sólo en caso de que su otros dispositivos tienen problemas, o para su utilización en situaciones de emergencia cuando su casa está en el poder.
General Reference Information Información de referencia general
The information following may help you understand the standards and wire plans in your home. La siguiente información le puede ayudar a entender las normas y planes de alambre en su hogar. They are merely reference materials to assist you in your planning and diagnostics. Ellos no son más que materiales de referencia para ayudarle en su planificación y diagnóstico.
The Christmas and Halloween Standard for Telephone Wiring La Navidad y Halloween norma para el cableado telefónico
Many existing homes have only 2 pair (4 wire) telephone wiring. Muchos de los hogares existentes sólo tienen 2 pares (4 hilos), el cableado telefónico.
The first telephone line is connected to the Christmas pair. La primera línea de teléfono está conectado a la par de Navidad. This wire pair is called the Christmas pair because one wire is Green and the other wire is Red. Este cable de par se llama la Navidad debido a que un cable de par es verde y el otro cable es Roja.
In the Christmas pair, the Green wire is Tip and the Red wire is Ring. En el par de Navidad, el alambre es Sugerencia Verde y la Red de alambre es Ring.
The second telephone line is connected to the Halloween pair. La segunda línea de teléfono está conectado a la par de Halloween. This wire pair is called the Halloween pair because one wire is Black and the other wire is Yellow. Este cable de par es llamado el par de Halloween porque es un cable Negro y el otro es el cable amarillo.
In the Halloween pair, the Black wire is Tip and the Yellow wire is Ring. En el par de Halloween, el Negro y el Consejo de alambre es el alambre es amarilla Ring.
The EIA/TIA 568B Standard for Telephone Wiring La EIA / TIA 568B Norma para cableado de teléfono
| Pin (Jack) Pin (Jack) | Pin (Plug) Pin (Plug) | Color | Pair |
|---|---|---|---|
| 1 | 8 | White/Orange White / Orange | Tip 2 Sugerencia 2 |
| 2 | 7 | Orange | Ring 2 Ring 2 |
| 3 | 6 | White/Green Blanco / Verde | Tip 3 Sugerencia 3 |
| 4 | 5 | Blue Azul | Ring 1 Ring 1 |
| 5 | 4 | White/Blue Blanco / Azul | Tip 1 Sugerencia 1 |
| 6 | 3 | Green Verde | Ring 3 Ring 3 |
| 7 | 2 | White Brown White Brown | Tip 4 Sugerencia 4 |
| 8 | 1 | Brown | Ring 4 Ring 4 |
The EIA/TIA 568A Standard for Telephone Wiring La EIA / TIA 568A Teléfono Norma para Cableado
| Pin (Jack) Pin (Jack) | Pin (Plug) Pin (Plug) | Color | Pair |
|---|---|---|---|
| 1 | 8 | White/Green Blanco / Verde | Tip 3 Sugerencia 3 |
| 2 | 7 | Green Verde | Ring 3 Ring 3 |
| 3 | 6 | White/Orange White / Orange | Tip 2 Sugerencia 2 |
| 4 | 5 | Blue Azul | Ring 1 Ring 1 |
| 5 | 4 | White/Blue Blanco / Azul | Tip 1 Sugerencia 1 |
| 6 | 3 | Orange | Ring 2 Ring 2 |
| 7 | 2 | White Brown White Brown | Tip 4 Sugerencia 4 |
| 8 | 1 | Brown | Ring 4 Ring 4 |
The USOC (Universal Service Order Code) 8 Wire Standard for Telephone Wiring El USOC (Código universal de pedido de servicio) 8 cable estándar para el cableado telefónico
| Pin (Jack) Pin (Jack) | Pin (Plug) Pin (Plug) | Color | Pair |
|---|---|---|---|
| 1 | 8 | White/Brown White / Brown | Tip 4 Sugerencia 4 |
| 2 | 7 | White/Green Blanco / Verde | Tip 3 Sugerencia 3 |
| 3 | 6 | White/Orange White / Orange | Tip 2 Sugerencia 2 |
| 4 | 5 | Blue Azul | Ring 1 Ring 1 |
| 5 | 4 | White/Blue Blanco / Azul | Tip 1 Sugerencia 1 |
| 6 | 3 | Orange | Ring 2 Ring 2 |
| 7 | 2 | Green Verde | Ring 3 Ring 3 |
| 8 | 1 | Brown | Ring 4 Ring 4 |
The USOC (Universal Service Order Code) 6 Wire Standard for Telephone Wiring El USOC (Código universal de pedido de servicio) 6 cable estándar para el cableado telefónico
| Pin (Jack) Pin (Jack) | Pin (Plug) Pin (Plug) | Color | Pair |
|---|---|---|---|
| 1 | 6 | White/Green Blanco / Verde | Tip 3 Sugerencia 3 |
| 2 | 5 | White/Orange White / Orange | Tip 2 Sugerencia 2 |
| 3 | 4 | Blue Azul | Ring 1 Ring 1 |
| 4 | 3 | White/Blue Blanco / Azul | Tip 1 Sugerencia 1 |
| 5 | 2 | Orange | Ring 2 Ring 2 |
| 6 | 1 | Green Verde | Ring 3 Ring 3 |
The 25 pair Telephone Wiring Standard Los 25 pares de cableado de teléfono estándar
| Pin (Jack) Pin (Jack) | Pin (Plug) Pin (Plug) | Color | Pair |
|---|---|---|---|
| 1 | 50 | Blue/White Azul / Blanco | Ring 1 Ring 1 |
| 2 | 49 | Orange/White Naranja / blanco | Ring 2 Ring 2 |
| 3 | 48 | Green/White Verde / Blanco | Ring 3 Ring 3 |
| 4 | 47 | Brown/White Brown / White | Ring 4 Ring 4 |
| 5 | 46 | Slate/White Pizarra / blanco | Ring 5 Ring 5 |
| 6 | 45 | Blue/Red Azul / Rojo | Ring 6 Ring 6 |
| 7 | 44 | Orange/Red Naranja / Rojo | Ring 7 Ring 7 |
| 8 | 43 | Green/Red Verde / Rojo | Ring 8 Ring 8 |
| 9 | 42 | Brown/Red Marrón / Rojo | Ring 9 Ring 9 |
| 10 | 41 | Slate/Red Pizarra / Rojo | Ring 10 Ring 10 |
| 11 | 40 | Blue/Black Azul / Negro | Ring 11 Ring 11 |
| 12 | 39 | Orange/Black Naranja / Negro | Ring 12 Ring 12 |
| 13 | 38 | Green/Black Verde / Negro | Ring 13 Ring 13 |
| 14 | 37 | Brown/Black Marrón / Negro | Ring 14 Ring 14 |
| 15 | 36 | Slate/Black Pizarra / Negro | Ring 15 Ring 15 |
| 16 | 35 | Blue/Yellow Azul / Amarillo | Ring 16 Ring 16 |
| 17 | 34 | Orange/Yellow Naranja / Amarillo | Ring 17 Ring 17 |
| 18 | 33 | Green/Yellow Verde / Amarillo | Ring 18 Ring 18 |
| 19 | 32 | Brown/Yellow Brown / Amarillo | Ring 19 Ring 19 |
| 20 | 31 | Slate/Yellow Pizarra / Amarillo | Ring 20 Ring 20 |
| 21 | 30 | Blue/Violet Azul / violeta | Ring 21 Ring 21 |
| 22 | 29 | Orange/Violet Naranja / Violeta | Ring 22 Ring 22 |
| 23 | 28 | Green/Violet Verde / Violeta | Ring 23 Ring 23 |
| 24 | 27 | Brown/Violet Brown / Violeta | Ring 24 Ring 24 |
| 25 | 26 | Slate/Violet Pizarra / Violet | Ring 25 Ring 25 |
| 26 | 25 | White/Blue Blanco / Azul | Tip 1 Sugerencia 1 |
| 27 | 24 | White/Orange White / Orange | Tip 2 Sugerencia 2 |
| 28 | 23 | White/Green Blanco / Verde | Tip 3 Sugerencia 3 |
| 29 | 22 | White/Brown White / Brown | Tip 4 Sugerencia 4 |
| 30 | 21 | White/Slate Blanco / Pizarra | Tip 5 Sugerencia 5 |
| 31 | 20 | Red/Blue Rojo / Azul | Tip 6 Sugerencia 6 |
| 32 | 19 | Red/Orange Red / Orange | Tip 7 Sugerencia 7 |
| 33 | 18 | Red/Green Rojo / Verde | Tip 8 Sugerencia 8 |
| 34 | 17 | Red/Brown Red / Brown | Tip 9 Sugerencia 9 |
| 35 | 16 | Red/Slate Red / Slate |